Detoni, Xenia [prevoditeljica] 

Zagreb : OceanMore, 2025

449 str. ; 21 cm

Prijevod djela: Herscht 07769 : Florian Herscht Bach-regénye : Elbeszélés.

Bilješka o prevoditeljici: str. [501].

821.511.141-3 Mađarska književnost. Romani, novele, pripovijetke

Radnja romana smještena je u imaginarnom njemačkom gradiću Kana, u kojem živi Florian Herscht, naivni mladić gigantske snage i blage naravi. Zaposlen u lokalnoj tvrtki, Herscht postupno otkriva da je riječ o paravanu za prikrivenu neonacističku organizaciju kojom upravlja opskurni vođa Boss, opsjednut glazbom Johanna Sebastiana Bacha. Pod njegovim utjecajem, Herscht gotovo nesvjesno biva uvučen u mrežu mračnih rituala, ideološke indoktrinacije i apokaliptičnih opsesija koje se nadvijaju nad gradom. Ovogodišnji dobitnik Nobelove nagrade za književnost napisao je ovaj roman u jednoj hipnotičkoj rečenici koja apoklaipsu ne prikazuje kao budući događaj, nego kao stanje sadašnjosti. U tom svijetu svakodnevica, glazba i kvantna fizika isprepliću se u gustu narativnu strukturu, stvarajući osjećaj kozmičke klaustrofobije i nemogućnosti spasenja.

hrvatski

ISBN 9789533322179

knjiga