Badić, Edin [prevoditelj] 

Zagreb : Sonatina, 2025

344 str. ; 22 cm

Prijevod djela: Tranorna flyger söderut.

821.113.6-3 Švedska književnost. Romani, novele, pripovijetke

U malom selu na sjeveru Švedske onemoćalom osamdesetdevetogodišnjem Bou jedino društvo u kući pravi njegov vjerni pas Sixten. Voljena supruga Fredrika smještena je u dom za oboljele od demencije, a Boa četiri puta dnevno obilaze njegovatelji koji vode bilješke o njegovom stanju. Sin Hans brine se o ocu i obilazi ga, ali između njih dvojice stoje razne nesuglasice nakupljene tijekom života, koje se povećavaju time što Hans smatra kako se otac više nije u stanju brinuti za Sixtena. U svojoj samoći Bo se u mislima obraća Fredriki, a između jave i sna pretapaju se slike njegovog života, posebice djetinjstva i mladosti. Bo se prisjeća svog oca i ne želi ponoviti istu grešku, umrijeti ne izgladivši odnos sa sinom… Ovaj refleksivni roman koji tematizira starenje, gubitak bliskih ljudi i autonomije u odlukama vezanim za vlastiti život, ali i položaj starijih ljudi u društvu autorica je napisala nadahnuta bilješkama koje je palijativni skrbnički tim njezinog djeda zapisivao u dnevnik. Roman je 2024. osvojio titulu švedskog romana godine.

hrvatski

ISBN 9789538400414

knjiga