Čubranić, Mirna [prevoditeljica] 

Zagreb : Hena com, 2025

205 str. ; 22 cm

Prijevod djela: Sweet bean paste.

Bilješka o prevoditeljici: str. 205.

821.521-3 Japanska književnost. Romani, novele, pripovijetke

Sentaro radi u malom, skromnom lokalu gdje svakodnevno priprema i prodaje dorayakije, japanski slatkiš sastavljen od dvije mekane palačinke ispunjene slatkom kremom od graha. Ovom izgubljenom bivšem zatvoreniku, bez jasnog cilja i svrhe u životu, neočekivano prilazi neobična starica Tokue i moli ga da ju zaposli u njegovoj maloj radnji. Iako je u početku sumnjičav zbog njezinih godina i neobičnog izgleda, Sentaro se potpuno razuvjeri čim kuša njezinu kremu od graha, najbolju koju je ikad okusio. S vremenom Sentaro otkriva tešku i tužnu prošlost starice obilježenu Hansenovom bolešću, što ga duboko dirne i mijenja njegov pogled na život. Ova jednostavna, ali dirljiva priča slavi ljepotu života i pronalaska smisla čak i u najtežim trenucima.

hrvatski

ISBN 9789532595307

knjiga